Opening/Ending

 

A nyitó, és a zárózene. A legtöbb animének nagyon jó zenéi vannak, ezzel még élvezetesebbé téve azt. El is hoztam nektek pár kedvencemet:

 

Ezek az első fordításaim, szóval legyetek elnézőek ^^'

 

Claymore ending: Danzai No Hana

Danzai no hana ~ Guilty Sky

KOKORO… mada ANATA no KIOKU no naka de
KARADA… sagashiteru tarinai WATASHI wo
kyou mo dokoka de dareka no nagasu namida
tsumetaku warau sadame wo ikiteiku koto

nakusenai mono nigirishimenagara
WATASHI wa ima mo koko ni iru no

karenai hana wa utsukushikute
yuruginai omoi wo mune ni sakitsudzuketa
chigireta kumo no danzai no sora
tomaranai kanashimi wo dakishimeteita

donna “itami” nimo “hajimari” wa atte
itsuka otozureru “owari” wo matteru
ano hi ANATA ni kanjita nukumori mo
kidzukeba te ga sukeru gurai iroaseteta

ushinatteiku oto bakari fuete
subete wo sutete koko ni iru no

karenai hana wa utsukushikute
yuruginai omoi wo mune ni dakitsudzuketa
chigireyuku ai zankoku na yume
tomaranai kanashimi wo dakishimeteita

kono sekai wa
shinjitsu to iu
kodoku wo hitsuyou to shita

ANATA no kage
ANATA no yume
oikaketeta…

nakusenai mono nigirishimenagara
WATASHI wa ima mo koko ni iru no

karenai hana wa utsukushikute
yuruginai omoi wo mune ni sakitsudzuketa
chigireta kumo no danzai no sora
tomaranai kanashimi wo dakishimeteita

mirai, motomete…
odoritsudzukete… towa ni…

 

 

Elítélt virág ~Bűnös ég

A szívem… még mindig magába zárja az emlékeidet.
A testem… Keres valakit, aki sosem volt az enyém.
Ma ismét láttam valahol valakit könnyezni
A sorsom ismét nem hoz vissza semmi mást, csak egy hideg mosolyt.

Az hogy betartsd ezt a sorsot, azt nem lehet hagyni,
Itt állok most.

Mint egy örökké nyíló virág szépsége,
A tartós érzelmek továbbra is virágoznak a szívemben.
Felhők szakadnak darabokra a bűnös égen,
Átölelem szorosan a végtelen bűntudatot.

Minden „fájdalom” „elkezdődik” valahol,
És egy „vég” biztosan vár.
A melegség amit éreztem benned azon a napon is,
Az elhalt csendben míg a kezem érezte, üres.

Úgy tűnik csak az elveszett remény hangja növekszik,
Eldobtam mindent, hogy itt lehessek.

Mint egy örökké nyíló virág szépsége,
A tartós érzelmek továbbra is virágoznak a szívemben.
Felhők szakadnak darabokra a bűnös égen,
Átölelem szorosan a végtelen bűntudatot.

Ennek a világnak,
Szüksége van magányra
Az úgy nevezett „igazságra”.

Az árnyékod,
Az álmaid,
Ezeket üldözöm…

Az hogy betartsd ezt a sorsot, azt nem lehet hagyni,
Itt állok most.

Mint egy örökké nyíló virág szépsége,
A tartós érzelmek továbbra is virágoznak a szívemben.
Felhők szakadnak darabokra a bűnös égen,
Átölelem szorosan a végtelen bűntudatot..

Bárcsak a jövőben
A tánc folytatódna… Örökre…



 

Blood +

1. opening:  Aozora no Namida

Aozora no Namida

Hitorikiri kurayami no naka
Kimi no namida no imi wo shitta
Megau basho fumi dashi takedo
Daremo kizutsuketaku nakute

Umi wo wataru kaze wa kyou mo
Mayowazu ni ashita ni mukau no ni
Kokoro wa doushite ugoki dase nai

*Donna unmei ga matte irun dav rou
Kuya mitaku nai yo umareta koto
Kanashimi no naka ni yuuki ga aru
Kagayaki tsukamu to shinjite iru

Furi shikiru aozora no namida
Itsu no hi ka egao ni kaeru yo

Isogi ashi oikaketa kaze
Yubi no aida wo surinuketeku
Shinjiru koto mada kowai kedo
Todomaru koto wa mou shinai

Tsuki ga sotto kata wo tataki
Minamo utsushitekureta kiiromichi
Mayou koto sae wasurete yuku yo

Nanimo nai asu ga matte itemo
Nanika wo umidasu te ga aru kara
Kimerareta michi mo kaeteyukeru
Tsuyoi omoi ima komi ageteru

Koboreteta aozora no namida
Ashita ni wa kitto hareru kara

Miageta saki he to
Aruki daseru hazu
Dokomademo yukeru
Jibun naku sa nai nara

*Repeat

Furi shikiru aozora no namida
Itsu no hi ka egao ni kaeru yo

 

A kék ég könnyei

Egyedül a sötétben,
Tudtam a könnyeid jelentését.
Én indítottam a prédát
Nem akartam bántani senkit

A szél fúj az óceán fölött,
Nem tévedtem el ma, és a holnap felé tartok,
De valahogy a szívem nem mozdul

*Függetlenül attól, hogy milyen sors vár rám
Nem sajnálom azokat a dolgokat, amikért élek
Mert a szomorúságon belül ott a bátorság
Hiszek benne, hogy meg lehet tartani a fényt

A kék ég szakadó könnyei
Egy nap mosollyá válnak

A szél gyors ütemet követ
Átsiklik az ujjaim között
A dolgok, amiben hiszek még mindig ijesztőek, de,
De nem fogok megállni

A Hold gyengéden ütögeti a vállaimat
És sosem fogok eltévedni
A visszaverődő „Hold-úton”

Még ha várok is a semmi holnapjára
Egy kéz okod ad valamire
És a választott út megváltozik
Ezek az erős érzelmek most, kitisztulnak

A könnyeket ontó kék ég
Holnapra kitisztul

Oda, ahová felnézek,
Ez az, ahol azt hiszem kezdődik.
Bárhová mehetek,
Ha nem adom fel önmagam.

*Ismétlés

A kék ég szakadó könnyei
Egy nap mosollyá válnak

 

 

2. opening

 

1. ending

 

Wolf's Rain opening: Stray!

N.a.v.i.g.a.t.i.o.n.

FŐMENÜ

§ Konnichiwa!

§ Vélemények tárháza

§ Rajz-blog

§ Szerény személyem

§ Olvasnivalós

§ Frissek

§ R.I.P

§ Fórum

§ Japán művészetek

 

§ Karattyoló (privát)

 

§ Fejlécverseny

 

§ Grafika

 

 

 

 

 

 

ANIME RÉSZLEG

≈ Bevezető

Mi a különbség? (anime/manga)

≈ Rövid Ismertetők

≈ Zenék

 

Részleges Ismertetők

≈ Claymore

Naruto

MUSIC LIST

1. Yui - Again

2. Berserk - Aria

3. One Reason - Fade

4. BOGGIE - Parfüm

5. Russia - Light my heart

6. Spain - La Pasión No Se Detiene

7. Romano - Delicious tomato Song

 

 

 

 

ikonom:

   

(kattolj rá, és le tudod menteni!)

 

   

   

   

   

 

0/15

rules:

~igényes, rendezett oldal

~semmi trágár beszéd

~ a főmenün, és vk-n kívül min. 4 menü 

 

 

Másik oldalam: